「学校で教えてくれない英文法」,薬袋(ミナイ)善郎,研究社

学校で教えてくれない英文法―英語を正しく理解するための55のヒント
別に学校で教えていないような特殊あるいは学校教育を批判するような英語論ではない.むしろ,中高の英語教育の大切さを訴えていて,それをベースにして色々な文法上の注意事項を述べている.その証拠に,でてくる例題や参考の文章には過去の大学入試問題が使われている.学校英語ではスルーされがちな内容や,ちょっとした文章の違いで意味が全く異なる様子に「なるほど」と感じてしまう.例題をきちんと訳ることが少ないことが寂しい.